Actualizată la 29 septembrie 2026.
GTS COMPANY SRL. Ne scrii oricând la gts_trad@yahoo.com.
Doar ce completezi tu în formular: numele, numărul autorizației, limbile, județul și localitatea, emailul, telefonul, și, dacă vrei, firma și site-ul.
Directorul a pornit cu lista de contacte profesionale a GTS COMPANY SRL: numele, numărul autorizației, limbile, județul și, unde le aveam, emailul, telefonul, firma și site-ul. În director apar doar colegii a căror autorizație o regăsim în lista publicată de Ministerul Justiției. Pentru aceste fișe, temeiul este interesul legitim de a-i pune în legătură pe colegii de profesie. Dacă vrei să-ți corectăm datele sau să nu mai apari, ne scrii la gts_trad@yahoo.com și o facem imediat. Când te înscrii prin formular, datele tale le înlocuiesc pe cele din listă.
Ca să știm că ești coleg autorizat și ca să putem fi reperați mai ușor. Directorul este o unealtă de conlucrare între profesioniști, nu are scop comercial. Nu vindem datele, nu le dăm nimănui din afara comunității și nu le folosim pentru reclamă.
Pe acordul tău, pe care îl dai bifând căsuța din formular. Îl poți retrage oricând printr-un email la gts_trad@yahoo.com, iar datele tale sunt șterse.
Comparăm numele, numărul autorizației și limbile cu lista publică a interpreților și traducătorilor autorizați, publicată de Ministerul Justiției. Directorul nu atestă nimic și nu înlocuiește autorizația, doar reia informația pe care ministerul o publică deja.
Dacă nu găsim potrivirea, nu te scoatem automat. Un coleg se uită și te contactează, pentru că de cele mai multe ori e vorba de o autorizație recentă, de o schimbare de nume, sau de o greșeală de tastare.
Doar colegii înscriși și verificați, și doar în măsura în care ai ales tu. Poți face parte din comunitate fără să apari în director, sau poți apărea fără numărul de telefon. Alegi la sfârșitul formularului și poți schimba oricând, scriindu-ne.
Datele sunt găzduite pe servere din Uniunea Europeană (Frankfurt).
Cât timp ești membru. O dată pe an te întrebăm dacă mai ești activ. Dacă ceri ștergerea, o facem fără să întrebăm de ce.
Poți oricând să ceri să vezi ce date avem despre tine, să le corectezi sau să le ștergem. Un email la gts_trad@yahoo.com este suficient.
Dacă nu ești mulțumit de felul în care îți tratăm datele, te poți adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, pe dataprotection.ro.